值此老挝泼水节新年之际，中国驻老挝大使馆衷心祝愿兄弟的老挝人民及旅老华侨华人身体健康, 万事如意！祝中老两国国泰民安，中老友谊万古长青！

ເນື່ອງໃນໂອກາດຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ລາວນີ້,   ສະຖານທູດແຫ່ງ ສປ ຈີນ ປະຈໍາ ສປປ ລາວຂໍອວຍພອນໃຫ້ປະຊາຊົນລາວອ້າຍນ້ອງ ຊາວລາວເຊື້ອຊາດຈີນ ແລະຄົນຈີນຕ່າງດ້າວທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ລາວ ຈົ່ງມີຄວາມສຸກ ຄວາມຈະເລີນ ສຸຂະພາບແຂງແຮງ ປະສົບຜົນສຳເລັດທັງໜ້າທີ່ວຽກງານ, ອວຍພອນໃຫ້ສອງປະເທດຈີນ-ລາວຈົ່ງມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ປະຊາຊົນສອງຊາດມີຄວາມຮັ່ງມີຜາສຸກ,  ອວຍພອນໃຫ້ມິດຕະພາບຈີນ-ລາວໝັ້ນຄົງຂະໜົງແກ່ນຕະຫຼອດໄປ!